Les fantômes du séisme chilien.

Des ombres traversent le pont Cardenal Raul Silva Henriquez à Constitucion ; des écrans de
téléphone portable s'allument subitement comme s'ils allaient recevoir un appel. Les pleurs et les
cris des enfants et de leurs mères résonnent à travers les terrains de camping boisés de Curanipe où
30 personnes ont perdu la vie le 27 février dernier.

Les habitants de la région de Maule racontent des situations comme celles-là et prétendent qu'elles
se répètent encore et encore au petit matin. « Ce sont les gens qui sont morts là. Ils demandent à ce
qu'on les trouve et qu'on les enterre » dit Juan Morales Morales qui travaille la nuit à la réparation
du pont de Constitución. Des douzaines de personnes sont mortes dans ce secteur alors qu'elles
campaient à Isla Orrego, à l'embouchure de la rivière de Maule.

Dans le village côtier de Curanipe, à une demi-heure de Cauquenes, on dit que les gens ont entendu
des bruits provenant de la forêt où 30 personnes ont disparu. « On peut entendre les cris et les pleurs
des enfants à des heures incongrues et cela angoisse beaucoup les gens » dit Magdalena Rodriguez
qui possède un commerce à proximité. Elle a perdu sa soeur dans la tragédie.

Ricardo Figueroa, psychiatre spécialisé dans les catastrophes à l'hôpital universitaire catholique,
explique : « quand il y a des morts inattendues et du chagrin, il est normal que les gens rapportent
des expériences qu'on pourrait qualifier de « surnaturelles ». Mais ce sont des faits normaux qui
augmentent lors de catastrophes. »

Hugo Zepeda, docteur en théologie et professeur d'université ajoute que « ces évènements se
produisent car les gens sont blessés psychologiquement. Cela mène à une projection collective qui
leur fait voir plus ou moins la même chose. » Il ajoute que si ces évènements continuent à se
produire, ils peuvent vite recéler une signification « paranormale ».

Traduction : Maat
Source : Inexplicata